
Var på akvariet i torsdags med lillebror och fick se karpmatning. (Det är en anständig inrättning så de har faktiskt mer exalterande och exootiska djur också). Som vi ser sallad, och inte hundar som danskarna tror. De kunde li sin sallat, den försvann i ett nafs.
Haft så trevligt så! Tyvärr verkar han inte ha haft en lika trevlig hemresa i söndags då hans bagage blev borttappat och 3 plan av 3 möjliga var försenade. Ajaj.
Eftersom han flög så tidigt i söndags tog vi det lilla lugna i lördags och gick på massage. Göttgöttgött. Medan Erik låg och jäste och blev lämnad ifred av sin massös, var min massör sjuuukt snacksugen och ville prata, prata, prata, samt diskutera min onda axel. (Gammal Kinaskada. 2008, skrivande av uppsats vid minimalt skrivbord i kinesiskt studentrum.) Det är ju egentligen trevligt, men 1) när jag blir masserad uppnår jag ett tillstånd av avslappning som gränsar till koma. Detta försvårar mina möjligheter att kommunicera då jag knappt orkar röra på munnen, och helst vill svara "Mmmöööööhöhhhhh..." på alla frågor 2) kommunikationen i fråga sker på kinesiska=tar massa extra hjärnkapacitet i anspråk 3) mitt anatomiska ordförråd på mandarin är kinda begränsat, så jag har svårt att förstå alla fina axel-tips.
Hur som; när vi avhandlat Eriks och min relation, nationalitet, sysselsättning, ålder, samma för resten av familjen, hur länge vi varit i Shanghai och vad jag visat Erik, vädret, skillnaden på massage i Sverige och Kina, svenska kronan vs. kinesiska RMB, och lekt en festlig lek som heter "Oj vad stel du är! Gör det ont...HÄR?" där massören tryckte på ömma punkter i axeln och nacken och jag svarade "Mmmööööhhhö JA!", deklarerade han att jag behövde "cupping" (=en slags sugkoppar i glas som värms med en liten fackla och sen sätts fast på stället där de behövs, och får sitta där i 10 min. Ska hjälpa blodcirkulationen, men lätt att associera till åderlåtning. Ser förjävligt ut, men är rätt skönt. Provat på fötterna tidigare).
Blinkande varningslampa.
Jag: "Näänänänä, DET vill jag inte ha! Man ser helt sär ut och får skitstora märken på hela ryggen!"
Massören: "Näää, det är sååååå bra! Titta, jag har också ont, och jag gör det! Det hjälper!" Lyfter på tröjan och visar ryggen.
Jag: "Jooo, men man får ju jättestora..... Hur lång tid tar det innan de går bort?"
Jävla skit, nyfikenheten håller på att få ett övertag på fåfängan.
Massören: "Det går sååå fort, fort! Kanske....3dar?" Kollar reaktionen.
Jag: "3 dar? Är det verkligen sant? Näää?" Räknar i huvudet ut att då kan jag hinna med det här utan att behöva ha på mig burka i helgen för att dölja eländet.
Massören: "Mhm, mhm, 3 dar! Det är JÄTTEbra!"
Jag: "Hmmm, eeeh, öööh, jag veeet inte...." Men han hör redan att jag är såld.
Massören: "Jag hämtar lådan!"
Jo, så blev det. Med tanke på mitt skinns ofantliga vithet (också diskuterad av båda massörerna) gissar jag på ung 10 dar innan jag ser normal ut igen. Kan hålla er underrättade om den rafflande utvecklingen. Men har iaf kammat hem kanske 10 000 extra kinespoäng, fått lite bättre blodcirkulation kring axeln, och ja, ser helt sär ut och har skitstora märken på hela ryggen. OCH ett foto att skrämma er där hemma med. Jag kallar det: Against all odds/Take a look at me know. Eftersom dumma datorn inte låter mig lägga in bilder i slutet på texten fick den en egen post att bre ut sig på. Se ovan. Enjoy. Nu måste jag ut och handla en fräsch helgburka. Puss & kram